Handy, transcripción en tiempo real y con traducción a inglés para vibecoding
2026-07-16
Description
This is episode 55 of the podcast RGB Mini by eliasgomez, published on July 16, 2026.
Transcript
Soy Elías Gómez y he configurado Handy para Vive Coding. Bueno, dos novedades. Por un lado, en la última actualización han dado soporte a modelos con streaming. Parece ser que esto sirve para que la transcripción, en este caso, se haga en tiempo real y lo podamos ver en pantalla. Tiene un modo en el que solo sale la pildorita de siempre y otro en el que vamos viendo el texto. Pero lo más interesante de esto es que se transcribe en tiempo real. Y eso hace que al terminar de hablar, de transcribir, ya esté ahí el texto directamente. Y por otro lado, he activado los prompts o el post-procesado que le llaman con un prompt para traducir a inglés y con un prompt muy largo que le dice que lo haga orientado a que sea técnico para Vibe Coding, etc. La idea es dictarle a la inteligencia artificial en español, bueno, dictarle a Handy en español, pero que a la inteligencia artificial le vaya en inglés para gastar muchos menos tokens. Lo he hecho con una API Key de Open Router con el modelo auto y no me está gastando nada, pocas centésimas de céntimo en cada traducción